"Маленький царь из Санкт-Петербурга, до матча представлявший основную опасность для испанской сборной, на поле так и не появился", - пишет газета АBC в статье под заголовком Исчезнувший царь.
"Первый же гол окончательно испарил Аршавина: он превратился в призрак, который бессмысленно витал по стадиону к удовольствию испанских болельщиков, - отмечается в издании. - Второй тайм Аршавин провел в погоне за собственной тенью и в течение 15 минут не мог просто коснуться мяча".
Газета La Vanguardia на своих страницах написала, что о российской команде просто нечего сказать, а ее основная звезда Аршавин не присутствовал на встрече.
"Еще вчера европейские клубы были готовы драться за приобретение этого футболиста, очарованные его скоростью и находчивостью, однако сегодня его ставки, думается, упали", - пишет газета El Periodico.
"Вид поникшего и промокшего Аршавина после финального свистка отражал происходившее на поле, а ведь накануне нападающий был олицетворением нового стиля игры его команды на Евро-2008", - сообщается в газетной статье.
Полуфинальный матч Евро-2008 завершился убедительной победой сборной Испании со счетом 3:0. Голы в ворота сборной России забивали Хави, Гюиса и Силва.