Чикаго - Детройт - 3:4 (0:0, 1:2, 2:2)
Голы: Фролик, 25:18. Сибрук, 44:07. Кейт, 51:22 - Холмстрем, 26:56. Дацюк, 27:58. Миллер, 41:56. Клири, 48:11.
Миннесота - Даллас - 5:3 (1:2, 2:1, 2:0)
Голы: Стобитц, 6:05. Спержон, 27:19 (бол.). Джилис, 31:53. Миеттинен (46:47). Бушар, 59:47 (п.в.) - Ричардс, 12:28. Морроу, 16:07 (бол.). Голигоски, 39:17 (бол.).
Атланта - Питтсбург - 2:5 (1:0, 0:4, 1:1)
Голы: Лэдд. 04:07 (бол.). Стаплетон, 53:15 (бол.) - Кеннеди, 26:25 (бол). Дюпуи, 30:53. Рапп, 35:27. Летестю (Ковалев), 38:14. Комри, 58:3 (п.в.).
Нью-Джерси - Бостон - 3:2 (1:1, 0:0, 2:1)
Голы: Элиаш, 1:47. Жарков, 44:00. Арбом, 49:10 - Певерли, 10:04. Зайденберг, 59:59.
Колорадо - Эдмонтон - 4:3 ОТ (2:1, 0:2, 1:0, 1:0)
Голы: О’Рилли, 04:24. Дюпуи, 5:14. Гейдук, 40:30 (бол.). Джонс, 63:57 (бол.) - Хартикяйнен, 1:26 (бол.). Фостер, 25:08 (бол.). Реддокс, 32:28.
Пары первого раунда Кубка Стэнли выглядят следующим образом:
Западная конференция:
Ванкувер (1 место) - Чикаго (8 место)
Сан-Хосе (2) - Лос-Анджелес (7)
Детройт (3) - Финикс (6)
Анахайм (4) - Нэшвилл (5)
Восточная конференция:
Вашингтон (1) - Нью-Йорк (8)
Филадельфия (2) - Баффало (7)
Бостон (3) - Монреаль (6)
Питтсбург (4) - Тамба-Бэй (5)