Цензура. Помощник отказался переводить язвительный комментарий тренера Кубани

24 октября '11 19:16Комментариев: 1

Курьезный эпизод случился после окончания матча 28-го тура российской Премьер-лиги между Кубанью и Крыльями Советов (1:1).

Во время послематчевого интервью наставника краснодарцев Дана Петреску в эфире телеканала НТВ-Плюс переводчик отказался переводить ответ румынского специалиста на вопрос - "В том туре - поражение, сегодня -- ничья, по нарастающей идете к дерби?" - после чего махнул рукой и вместе с тренером ушел в подтрибунное помещение.

Цензуре же подвергся следующий ответ специалиста: "Лучше такая ничья, чем победа с пятиметровым офсайдом".

Стоит отметить, что сразу после финального свистка Петреску едва не подрался с игроком самарской команды Ненадом Джорджевичем, который что-то сказал румынскому тренеру.